🇫🇷 Ma jupe en lin brodée : un projet inspiré par le jardin et la patience
Bonjour bonjour !
Après des semaines d’aiguille et de fil, ma jupe en lin est enfin prête. Inspirée par un motif d’@artesane_france avec @atelierbymartine et par les fleurs à profusion dans mon jardin ce printemps, elle porte en elle un mélange de nature et de savoir-faire.
J’ai commencé cette broderie pendant ma convalescence, en février et mars, avec un rythme plus lent. Puis, avec le retour du printemps, je m’y suis consacrée pleinement en passant de beaux moments à broder, dans le jardin. En m’appropriant et changeant aussi le motif, inspirée par les fleurs du moment. Point après point, le motif a pris vie sur le lin.
C’est ce que j’aime dans la broderie : chaque ouvrage garde la mémoire d’un momeont, des saisons qui changent et de l’attention donnée à chaque détail.
Et toi, aimerais-tu réaliser ta propre pièce unique ? À l’atelier de Hessenheim, je t’accompagne pas à pas pour créer ce qui te ressemble, que tu sois débutant(e) ou déjà passionné(e).
🇩🇪 Mein bestickter Leinenrock: Ein Projekt inspiriert mit Garten und Geduld
Nach Wochen von Stickarbeit ist mein Leinenrock endlich fertig. Inspiriert war ich von einem Motiv von @artesane_france mit @atelierbymartine und von den vielen Blumen in meinem Garten im Frühling und Frühsommer.
Ich habe dieses Stickprojekt im Februar und März begonnen, als ich noch schwach war. Mit dem Frühling kam dann die Energie, mich voll und ganz darauf zu konzentrieren. Stich für Stich entstand das Motiv auf dem Leinen, bis daraus dieses einzigartige Kleidungsstück wurde.
Das ist es, was ich an der Stickerei liebe, nämlich die Liebe zum Detail und die Möglichkeit, die Jahreszeiten in Textilbildern wie zu fotografieren.
Möchtest du dein eigenes, einzigartiges Stück gestalten? In meinem Atelier in Hessenheim begleite ich dich Schritt für Schritt – egal ob Anfänger*in oder erfahren
