🇩🇪 Deutsch unten

🇫🇷 En raison de ma pneumonie et de mes côtes cassées, les ateliers couture et les cours particuliers ( soutien, cours d’allemand, stages intensifs…) sont suspendus.

En attendant de vous retrouver, vous verrez des créations inedites couture et broderies réalisées en novembre et décembre, des cadeaux de Noël que je n’ai pas eu le temps de vous montrer, mais que j’avais photographiés  avant de les offrir.

2024 a éte l’année la broderie pour moi, il me fallait un nouveau challenge après le CAP MMVF ! Et cela permet de pimper les crearions couture, de leur aporter un reel plus

Au plaisir de vous retrouver en atelier ou en cours particuliers 💖

🇩🇪Hallo ihr Lieben !
Naja, das neue Jahr fängt schon mal schien an. Mit dieser Nachricht muss ich euch leider mitteilen, dass Näh- und Privatunterricht sowie die Nachhilfe in den nächsten Wochen ausfallen.

Eine Lungenentzündung und gebrochene Rippen zwingen mich zu dieser Pause.

Aber dafür kann ich euch doch vieles zeigen : es gibt noch viele abfotografierte Projekte aus den letzten 2 Monaten, die ich euch noch nicht gezeigt habe ! Genähtes aber auch Stickereien und Geschenke, die ich zu Weihnachten gemacht habe.

2024 war für mich das Jahr, in dem ich eine Ausbildung als Profi-Stickerin angefangen habe und es macht mir viel Spass, weil ich meine Näprojekte damit regelrecht aufpimpen kann !

#coursdecouture #ateliercouture #atelierenfant #soutien #soutienscolaire #nachhilfe #deutschlernen #coursparticuliers #hessenheim #marckolsheim #sundhouse #selestat #chatenois