🇫🇷 / 🇩🇪

🇩🇪 (Deutsch unten)

🇫🇷 Bonjour bonjour !

En ce beau mois de « Juinvembre », à défaut de pouvoir profiter du jardin et de ballades, me voici en train de continuer à broder mes petits motifs de la forêt pour raison de pluies incessantes… surtout le week-end…

Ces petits motifs, je vous les avait montré en story insta… voici la 2ème partie des motifs « Broder l’automne » de @atelierbymartine d’ @artesane_france

Ces motifs feront partie d’un projet plus grand – un autocadeau !

Vu le temps exécrable, j’ai profitéde ce temps de broderie pour m’occuper les mains devant une bonne série. Je valide donc la case «fait devant la télé» du Bingo d’@antetanni

🇩🇪 Hallo ihr Lieben !

Bei diesem verregnetem Sommer habe ich meine Waldtierchen weiter gestickt. Naja, nicht im Schaukelstuhl oder auf der Sonnenliege, sondern eben auf dem Sofa vor einer guten Serie. Mit dem Kästchen « vor dem Fernseher gewerkelt » darf ich ein 3. Mal « BINGO » rufen.

Diese Motive werden zu einem weiteren Projekt eingebaut. Aber diesmal ein « Selbstgeschenk » !