🇫🇷 🇩🇪 Atelier enfant : la pochette doublée / Kinder-Workshop

🇫🇷 ✨ Deux heures de couture rien qu’à soi ✨

bonjour bonjour !

Aujourd’hui, j’ai accompagné une petite couturière de 8 ans dans un atelier couture individuel à La Petite École de Caroline 🧵💛
Elle avait déjà fait son initiation machine à coudre à mes côtés durant les vacances de Pâques, et a franchi une nouvelle étape avec brio.

✂️ Elle a découpé elle-même ses tissus (pas facile pour des petites mains !)
🧵 Elle a cousu, retourné, surpiqué…
📍 Et même posé la pression avec la pince Kam !

Tout ça avec des tissus choisis pour leur qualité : doux, qui ne s’effilochent pas et adaptés aux enfants 👧🍀
Résultat ? Une création réussie de A à Z, et une immense fierté ✨

Dans un cadre bucolique et calme à Hessenheim, entre Sélestat, Marckolsheim, Châtenois et Sundhouse, les enfants aussi peuvent profiter d’ateliers couture sur mesure, adaptés à leur âge, leur rythme et leurs envies créatives 🌿

📩 Les inscriptions pour les vacances de la Toussaint sont ouvertes : places limitées !


🇩🇪 ✨ Zwei Stunden Nähen nur für dich ✨

Hallo Ihr Lieben !

Heute habe ich eine Schneiderin im Miniformat, von nur 8 Jahren bei einem individuellen Nähkurs in der La Petite École de Caroline begleitet 🧵💛
Schon in den Osterferien hatte sie ihre ersten Schritte an der Nähmaschine mit mir gemacht. Diesmal hat sie mit viel Geschick das nächste Level erreicht.

✂️ Sie hat die Stoffe selbst zugeschnitten (gar nicht so einfach für kleine Hände!)
🧵 Sie hat genäht, gewendet, abgesteppt…
📍 Und sogar den Druckknopf mit der Kam-Zange angebracht !

Alles mit Stoffen, die ich sorgfältig ausgewählt habe, weil sie weich, kindersicher und ohne Ausfransen garantiert sind👧🍀
Das Ergebnis? Ein gelungenes Werk von A bis Z und ein riesiger Stolz ✨

In einer ruhigen und ländlichen Umgebung in Hessenheim, zwischen Sélestat, Marckolsheim, Châtenois und Sundhouse, können auch Kinder maßgeschneiderte Nähkurse besuchen, die an ihr Alter, ihr Tempo und ihre Kreativität angepasst sind 🌿

📩 Die Anmeldungen für die Herbstferien sind jetzt geöffnet – die Plätze sind begrenzt !


Laisser un commentaire