🇫🇷 🇩🇪 Lunchbag !

🇫🇷 Pour un bon nombre de collègues qui partent en fin d’année (mutation… ) j’ai réalisé ces lunchbags dans des chutes de tissu. Ils sont doublés de toile enduite. Ainsi on peut, au choix :

  • mettre son repas dedans, que ce soit pour la salle des profs ou la rando,
  • conserver du pain sans qu’il dessèche,
  • transporter son maillot de bain humide après un plouf à la piscine.

Ils ont été appréciés et je les ai personnalisés avec une petite étiquette « fait main ».

🇩🇪 In unserer Schule hatten wir dieses Jahr tolle Kollegen, die nur bei uns ein Jahr oder zwei bleiben konnten. In Frankreich funktionniert es ganz anders als in Deutschland., mit einem doofen « Punktesystem ». Ich werde diese Kollegen sehr vermissen. Daher habe ich ihnen ein kleines praktisches Andeken genäht. Es sind schon 6 geworden und ich muss noch ein paar machen ! Alle sind mit einer Art Wachstuch innen drin, was praktisch ist (kann nix auslaufen).

Mit den Lunchbags kann man :

  • sein Essen / Vesper zur Arbeit oder beim Wandern mitnehmen,
  • Brot aufbewahren, damit es nicht austrocknet,
  • einen nassen Badeanzug nach dem Schwimmen transportieren.

Ich habe mir auch Etiketts machen lassen, mit meinem Blognamen und « Handgemacht ».

Alle haben sich darüber gefreut.

Fürs Bingo : « Geschmacksvoll verpackt » / « emballé avec goût

pingback bingo :

https://antetanni.wordpress.com/

2 commentaires

Répondre à CarolineAnnuler la réponse.