🇫🇷 🇩🇪 Lunchbag !

🇫🇷 Pour un bon nombre de collègues qui partent en fin d’année (mutation… ) j’ai réalisé ces lunchbags dans des chutes de tissu. Ils sont doublés de toile enduite. Ainsi on peut, au choix :

  • mettre son repas dedans, que ce soit pour la salle des profs ou la rando,
  • conserver du pain sans qu’il dessèche,
  • transporter son maillot de bain humide après un plouf à la piscine.

Ils ont été appréciés et je les ai personnalisés avec une petite étiquette “fait main”.

🇩🇪 In unserer Schule hatten wir dieses Jahr tolle Kollegen, die nur bei uns ein Jahr oder zwei bleiben konnten. In Frankreich funktionniert es ganz anders als in Deutschland., mit einem doofen “Punktesystem”. Ich werde diese Kollegen sehr vermissen. Daher habe ich ihnen ein kleines praktisches Andeken genäht. Es sind schon 6 geworden und ich muss noch ein paar machen ! Alle sind mit einer Art Wachstuch innen drin, was praktisch ist (kann nix auslaufen).

Mit den Lunchbags kann man :

  • sein Essen / Vesper zur Arbeit oder beim Wandern mitnehmen,
  • Brot aufbewahren, damit es nicht austrocknet,
  • einen nassen Badeanzug nach dem Schwimmen transportieren.

Ich habe mir auch Etiketts machen lassen, mit meinem Blognamen und “Handgemacht”.

Alle haben sich darüber gefreut.

Fürs Bingo : “Geschmacksvoll verpackt” / “emballé avec goût

pingback bingo :

https://antetanni.wordpress.com/

2 commentaires

Laisser un commentaire