🇫🇷 🇩🇪 Horaires août / Öffnungszeiten im August


🇫🇷 🌞 Août à La Petite École de Caroline : entre créativité et révisions en douceur

Le mois d’août est souvent synonyme de vacances… mais c’est aussi le moment idéal pour prendre du temps pour soi, progresser à son rythme, réviser dans une ambiance sereine ou laisser libre cours à sa créativité.

Ce mois d’août, je t’accueille sur de très grande plages horaires, pour que chacun puisse y trouver son bonheur : aussi bien l’enfant lève-tôt que l’adulte disponible après sa journée de travail.

À La Petite École de Caroline, je propose un programme complet, à la carte, pour les enfants, les ados et les adultes :

✏️ Côté scolaire :

Je suis professeure agrégée native allemande, spécialisée dans l’accompagnement individualisé. Je propose :

  • 🗣️ Cours d’allemand tous niveaux (y compris bilingue, Abibac, monde pro)
  • 📚 Cours de français, lecture et histoire-géo, aussi en section bilingue
  • 🧠 Un accompagnement spécifique pour les enfants DYS (dyslexie, dysgraphie, etc.)
  • 🔁 Une remise à niveau avant la rentrée, dans un cadre bienveillant

🎨 Côté créatif :

  • 🧵 Couture machine ou main (CAP Métiers de la mode validé)
  • 🪡 Broderie, crochet, projets DIY au choix
  • 🌿 Des ateliers souvent organisés dans mon jardin, à l’ombre du cerisier 🌸

Les cours sont individuels ou en tout petit groupe (3 à 4 personnes max).
Tout est compris : matériel, ambiance conviviale, et un accompagnement sur mesure.

📍Les ateliers et cours ont lieu à Hessenheim, en Centre-Alsace, à proximité de Sélestat, Marckolsheim, Sundhouse, Muttersholtz et Châtenois.

💡 Paiement possible par CESU, avec crédit d’impôt de 50 % sur les cours particuliers !


🎯 Contact & réservation :
📩 lapetiteecoledecaroline@gmail.com

🇩🇪 🌞 August bei „La Petite École de Caroline“: im eigenen Tempo Lernen & kreativ sein

August ist nicht nur Strandurlaub, sondern auch die Zeit, sich eine kleine Auszeit zu gönnen… Zur Abwechslung kannst du mal über die Grenze kommen, im schönen Elsass. Hessenheim liegt nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze. Hier kannst du in entspannter Atmosphäre dich kreativ mit Nadel und Faden entfalten.

✂️ Kreative Workshops:

  • 🧵 Nähkurse (mit Nähmaschine oder von Hand) für alle Niveaus, vom Anfänger bis zum Fortgeschrittenen.
  • 🪡 Stickerei, Häkeln & DIY-Projekte
  • 🌿 Viele Kurse finden bei schönem Wetter im Garten statt – unter dem Kirschbaum im schönen Garten, wenn du bei schönem Wetter lieber draussen sein magst.

Ich bin auf Einzelunterricht spezialisiert, aber es ist auch möglich, einen Workshop mit deinemm Freundeskreis zu organisieren. Die Gruppen sind dann auf 3–4 Teilnehmer*innen begrenzt.
Material ist inklusive.

📍Hessenheim, ganz in der Nähe von Sélestat, Marckolsheim, Muttersholz, Sundhouse, Châtenois – und nur wenige Kilometer von der deutschen Grenze entfernt (Endingen, Sasbach am Kaiserstuhl).

💡 Zahlung: für die deutsche Kundschaft Bar oder auf dem E-Shop


📩 Infos & Anmeldung:
lapetiteecoledecaroline@gmail.com

Laisser un commentaire