🇩🇪 (Deutsch unten)
🇫🇷 Bonjour bonjour !
Eh oui, c’est connu… la pilule passe mieux quand on apprend en s’amusant !
Ma petite élève de 7 ans qui a choisi la formule « apprendre par les loisirs créatifs » ne le sait que trop bien ! Elle adore créer et aime beaucoup dessiner. C’est pourquoi je lui ai proposé cette activité, inspirée d’un site d’école primaire allemand (où j’ai raccourci et adapté les textes). Contrairement à mes cours au collège, les supports ne sont pas développés à l’ordinateur, j’ai fait un dessin rapide à main levé, le texte écrit dans son calepin à la main. Une formule qui a du charme et qui lui a plu. Pour elle cette activité n’a été qu’amusement. Pourtant, nous avons entrainé ainsi sa première compréhension de l’écrit. Elle a été très contente de ses dessins, a rajouté des décos et montré fièrement le tout à sa maman 🙂
—–
🇩🇪 Hallo ihr Lieben !
Ich weiss … Normalerweise heisst das Sprichwort « spielerisch lernen »… Aber hier ist es nun mal « kreativ lernen » 🙂
Ein 7-jähriges Mädchen gehört zu meinen kleinen Lehrlingen … um Deutsch spielerisch und kreativ zu lernen. Sie näht gern, aber liebt nun mal malen. Deswegen habe ich mir diese Aktivität mit ihr auch ausgedacht – auch wenn sie zum Teil von der Webseite « Grundschulkönig » inspiriert ist. Der Text wurde verkürzt. Hier wurde nichts mit dem Computer wie für meine Schüler aus dem Collège entworfen. Einfach von Hand. Hat ihr auch deswegen riesig gefallen. Sie hatte den Eindruck nur mit mir auch Deutsch zu spielen. Dabei haben wir ihr erstes Leseverstehen trainiert.
C’est super ludique et pédagogique ! J’adore Caro ! Une belle journée à toi 🌈🫶
Merci Aurélie 💓♥️💓♥️
Je suis bluffée ! en tant qu’ex professeur de travaux manuels je sais tout le bien que les enfants en retirent , à commencer par le plaisir de rapporter chez eux un objet réalisé par eux .
Je pourrais citer des exemples d’élèves soit disant « nuls » par certains collègues, notamment des garçon. Un 6° est arrivé dans un cours avec la râpe à gruyère de sa mère transformée en machine à cordelières par l’adjonction d’un vieux crayon usé dans la partie qui tourne. toute la classe l’a utilisée et il était super content, j’en parle en salle des profs , fiasco intégral auprès de certains « et bien il fera des cordelières sur les marchés ….! »
Faut pas s’étonner qu’on ai supprimé la matière des programmes
Elle est géniale, très pédagogue et dynamique , belle et souriante, un vrai bonheur si j’étais tout près je demanderai un cour d’allemand par la couture malgré mon âge.